“Delivering Professional Local Reporting”
Stay informed and connected – SUBSCRIBE today for the latest stories and events that are “Distinctively Delavan”.
Back
Sports|BASEBALL

Cubs, White Sox Both Reach Postseason

CHICAGO — Baseball fans across the city have plenty to celebrate this fall as both the Chicago Cubs and Chicago White Sox have secured spots in the 2026 Major League Baseball playoffs, marking a historic season for Chicago baseball. The two clubs clinched postseason berths on the same day, making 2026 just the fourth time both franchises have reached the playoffs in the same season and the first time they have officially punched their tickets on the same date.

For the Cubs, the journey to October was completed with a hard-fought 2-1 victory over the Miami Marlins at Wrigley Field on Sept. 24. The win secured Chicago’s second consecutive postseason appearance and capped a season defined by perseverance, resilience and standout performances from both veterans and emerging stars.

The clinching game showcased many of the ingredients that have fueled the Cubs’ success throughout the season. Veteran starter Matthew Boyd delivered seven strong innings, holding Miami to one run, while Seiya Suzuki launched a game-tying home run. Nico Hoerner later provided the decisive blow with a go-ahead RBI single that sent the Wrigley Field crowd into celebration mode.

At the center of the Cubs’ remarkable season has been outfielder Pete Crow-Armstrong, whose breakout campaign has placed him among baseball’s elite players. In the clinching contest, Crow-Armstrong stole his 40th base of the season, becoming just the seventh player in MLB history to record a 40-home run, 40-steal season. His blend of power, speed and defensive excellence has helped transform the Cubs into one of the National League’s most dangerous postseason contenders.

What makes the Cubs’ accomplishment even more impressive is the adversity they overcame along the way. Injuries repeatedly challenged the pitching staff, forcing manager Craig Counsell and his club to rely on depth and determination. Rather than falter, the Cubs continued to find contributions throughout the roster, maintaining one of the league’s strongest lineups while playing stellar team defense.

Meanwhile, on the South Side, the White Sox completed an inspiring turnaround of their own by securing their first postseason berth in five years. Their return to October baseball follows several difficult seasons and gives Chicago something it has rarely enjoyed: a citywide playoff celebration featuring both major league clubs.

For Cubs veterans such as Ian Happ and Dansby Swanson, clinching a playoff berth is only the first step. The clubhouse celebration following the Cubs victory was filled with champagne and excitement, but the players made it clear their sights are set on a deeper postseason run and ultimately a World Series championship.

As October approaches, Chicago finds itself at the center of the baseball world. The Cubs are battling for favorable Wild Card positioning, while the White Sox are preparing for their own postseason challenge.

 


Robert Fang

Robert Fang
Editor / Publisher

Robert Fang is the Editor and Publisher of The Delavan Dispatch. He is a career professional in the newspaper and publishing industries and has been a member of the Delavan community since 2004.


Back
Top